[ENGLISH] One actor, one camera, one minute – these are the components of the video project “One on One on One,” initiated for the 52nd Theatertreffen by photographer and director Marcus Gaab. For each of the performances that took place at this year’s Theatertreffen an actress or actor was invited to create a one-minute film with Marcus Gaab. The ten protagonists could present themselves in any form that was connected to the production for which they were invited to the Theatertreffen – a 60-second one-act play, a one-minute instant of art, a time-limited, free, anarchic game with the camera. The priority for Marcus Gaab was the intensity of the encounter, capturing of the strength and energy emanating from the actors.
[DEUTSCH] Ein*e Schauspieler*in, eine Kamera, eine Minute – das sind die Komponenten des Videoprojekts „One on One on One“, das vom Fotografen und Regisseur Marcus Gaab für das 52. Theatertreffen initiiert wurde. Aus jeder Inszenierung, die beim diesjährigen Theatertreffen gastiert, wurden eine Schauspielerin oder ein Schauspieler eingeladen, einen einminütigen Film mit Marcus Gaab zu drehen. Die insgesamt zehn Protagonist*innen konnten sich auf jedwede Art sichtbar machen, die mit der zum Theatertreffen eingeladenen Inszenierung verbunden ist – ein sechzigsekündiger Einakter, ein einminütiger Kunstmoment, ein zeitlich begrenztes, freies, anarchisches Spiel mit der Kamera. Oberstes Gebot war für Marcus Gaab die Intensität der Begegnung, das Einfangen der Kraft und Energie, die diese Schauspieler*innen aussenden.
